欧州在住の MisakoIR さんより、「小冊子欧州レポート後編 - ヨーロッパ選手権その他２０１３」が届きました。これは、当会より２０１３年夏に寄贈した将棋雑誌の付録２００冊のうちの一部をベラルーシで行われたヨーロッパ選手権などの場で配布した報告です。ありがとうございます。
]]>
8月14日に行われた如水将棋倶楽部に、フランスのアドリアン君、ドイツのファフさんファミリーが招かれて交流将棋会が行われました。どう倶楽部の幹事で、当会の理事でもある尾関がレポートします。
]]>
ヨーロッパ在住のMisako IR さんから、「将棋世界」などの付録小冊子の配布実験をしたレポートが寄せられました。どのようなものが求められているか、
ドイツのケルンに赴任中の会員の HIDETCHI（川崎智秀） さんが撮った将棋普及活動の写真です。５月１８日のハンブルグの桜祭り日本文化デーと、今年は来場者が合計で６０万人と主催者が発表している５月２５日に行われたデュッセルドルフの日本デーで将棋のブースを設けられました。（写真と短いコメントは HIDETCHI さんの Facebook から本人の許可を得て採りました。写真をクリックすると大きく表示されます。また、ブラウザの左向き矢印のボタンを押すと元に戻ります。）
”どうぶつしょうぎクイックガイド完成。4枚ラミネートし
ました。これで今年のイベントは準備万端。”
”ハンブルグでの将棋展示の様子。結構人気でした。”
”デュッセルドルフの将棋テントは大盛況でした。”
デュッセルドルフ/NRW 日本デーについては、こちらの公式サイトの日本語の記事をご覧ください。すごい規模のイベントですね。
5
]]>１１月１２日にＮＨＫ総合の「土ようマルシェ」という番組で、ニューウェーブ将棋（ＮＨＫなので商品名の「どうぶつしょうぎ」をニューウェーブ将棋と呼んでいました）について２０分ほど紹介がされました。そのうち、２分ほど海外関連についても写真や映像付きで触れられ、当会会員でもある北尾女流初段のインタビューが流れましたのでその部分を文字で再現します。
なお、１２日の放映は関東甲信越のみで、全国放送は２３日（水曜）の深夜２６時５分（２４日木曜の午前２時５分）に再度ありますので、内容に興味のある方はぜひご覧ください。深夜なので録画できる方は録画して見るのがおすすめです。
１２日に放送された番組から、海外関連の部分を文字で再現します。
＜番組の文字による再現＞
番組冒頭と、２９分ごろから合計２０分弱にわたって、主に「どうぶつしょうぎ」がＮＨＫなので商品名を伏せ「ニューウェーブ将棋」として紹介されました。 この中で海外関連について、約２分弱触れられましたので、どんなだったかを文字で再現してみます。
ナレーター
「北尾さんはこの将棋を日本国内だけでなくドイツやフランスなど世界中に広めようとしています。」
（ドイツやフランスでのどうぶつしょうぎイベントの写真がそれぞれ一枚ずつ画面に映される）
ナレーター
「今年台湾で行ったイベントには５０人以上の人たちが参加しました。言葉はわからなくても見た目のかわいさは世界共通、
ルールもわかりやすく皆楽しそうに遊んでいました。そして優勝者にはライオンのバッジがプレゼントされました。
（台湾のどうぶつしょうぎイベントの様子が動画で流れる。嬉しそうな顔でどうぶつしょうぎを指しているこどもの顔が映る。ライオンのバッジをもらうシーンも）
ナレーター
「さらに北尾さんはこの将棋を世界に広めるためある試みを始めました。それがこのインターネットで行う動物の将棋。世界中の人たちが２４時間いつでも好きなときに指せるようにしました。対局の臨場感を高めるため北尾さん自身が秒読みを担当しました。」
（81dojoの機能を紹介する動画が流れる）
ナレーター
「この動物の将棋をきっかけに将棋自体に興味を持つ外国人も増えています。しかし、西洋にはチェス、中国には競技人口が５億人といわれるシャンチーという将棋があるのに、なぜ日本の将棋を指す外国人が増えてきたのでしょうか。」
（チェスとシャンチーの盤駒の写真がそれぞれ表示される）
北尾
「日本将棋というのは独特で、取った駒を使えるという他の国に全くない日本将棋だけの特徴があるので、海外の人たちもその奥深さに魅力を感じたのではないでしょうか」
（北尾女流初段のインタビューに答えている本人映像が流れる）
将棋世界１０月号に、今年のヨーロッパ選手権戦の記事が載りましたが、その決勝の棋譜を理事の世良がデータの形してくれましたので、ネット上で再現できるようにしてみました。先手はドイツの Boris Mirnik さん、後手がフランスの Jean Fortin さんです。Fortin さんが勝ってヨーロッパ選手権を３連覇することになりました。世良によれば”「駒得には目もくれない緩みない寄せ」が 印象に残りました”とのことです。ご鑑賞ください。
8月27日から28日に第20回のヨーロッパ選手権戦、また同時に27日から29日まで第6回のワールドオープン将棋選手権戦がドイツのミュンヘン郊外のプラーで開催された。ヨーロッパ選手権戦は、ヨーロッパ在住1年以上の参加者のうち、Elo rating の持ち点が高い人32人による勝ち抜き戦。また、ワールドオープンは、参加者全員によるマクマホン式9回戦である（ヨーロッパ選手権戦の勝敗はそのままワールドオープンの勝敗としても記録される）。
ワールドオープンには11カ国53人が参加した。11カ国の内訳は、ドイツ、フランス、イギリス、スウェーデン、ノルウェー、オランダ、オーストリア、チェコ、ロシア、ウクライナ、日本。ウクライナからの参加はヨーロッパ選手権20年の歴史で初めてのこと。
第20回ヨーロッパ選手権戦結果
１位 ： 菊田裕司（日本、ドイツ在住）
２位 ： 田代秀樹（日本、ドイツ在住）
３位 ： ゲルト・シュニッダー（オーストリア）
第6回ワールドオープン選手権結果
１位 ： 瀬良司（日本、オランダ在住）
２位 ： 菊田裕司
３位 ： 田代秀樹
４位 ： 植村嘉之（日本、フランス在住）
５位 ： カール・バートリック（ドイツ）
それぞれの大会で、ヨーロッパ市民権を持っている参加者の中で最高位のゲルト・シュニッダーさん、カール・バートリックさんに、当会および（株）御蔵提供の高級駒の賞品が授与された。
]]>
