今年７月にヨーロッパ選手権を開催するベラルーシからセルゲイ・コルチッツキーさんが１月下旬に来日していました。将棋を世界を広める会の尾関さん、石田さん、北理事、世良理事らがアテンドし、１月２８日に同氏が新宿将棋センターで瀬戸六段と、新橋の囲碁・将棋サロン樹林で西尾六段と角落ちの指導対局を受けました。その棋譜を再生可能な形で公開します。２局ともコルチッツキーさんが勝利しました。ヨーロッパのトップクラスのプレーヤーの強さを表している棋譜だと思います。
１１月２４日、中国の北京で第１６回日中こども将棋交流大会が北京日本人会の主催で開催され、日中双方のこども３６人ずつが対抗戦を行いました。将棋を世界に広める会からは、参加賞として将棋を孫に伝える会の小冊子「解けてうれしい詰将棋」を郵送し北京日本人会、中国人将棋指導者の李民生先生の協力で全員に行き渡るようにいたしました。大会の写真が理事の森本に届きましたので、その一部を掲載いたします。
「第16回大会は11月24日予定通り開催されました。領土問題で土砂降りの日中関係の中ですが、草の根の将棋交流は
継続開催ができました。」（森本）
１０月６日から８日までの連休に７名の当会の会員の団体７名が私費で台湾に渡航し、日本将棋連盟台北支部を訪れました。訪問団に参加した理事の小針の報告文がありますのでそれを掲載します。
＜11/16追記＞ 誤って報告分の最終版の前のものを載せてしまいました。最終版を本日上書きしました。＜追記終わり＞
ISPS台北支部訪問団の報告
―以棋会友の旅―日本将棋連盟台北支部の要請を受け、10月6日(土)、7日（日）、8日（祝）の3日間、ISPSとしては初の訪台団一行7名が台北支部を訪問しましたので、報告します。
眞田理事長が腰痛で参加できなくなったため、宇都宮靖彦副理事長が団長となり、勝俣豊次郎理事が講師を務め、団員は袴田勇、森本幸男、渡邊騏一郎、新関満、小針俊郎（幹事）という構成となった。
初日は午前に羽田を出発し、昼に台北の松山空港着。午後、龍山寺を観光。なんとなく浅草の気分を満喫。夜はレストラン欣葉において中国班袴田班長のご友人蔵本幹也氏においしい台湾料理をご馳走になることができた。
二日目が本番である。11時に台北支部黒崎淳一支部長の案内でリバーサイドホテル台北（豪景大酒店）を出発。新生北路二段から長春路に入った会場近くのレストランで昼食をとり、1時から交流戦が始まった。同支部長は、8人の台湾青年を選抜しており、1名足りなくなっていたのだが、前支部長西堀国雄氏のサプライズ参加があり、予定通りの8人となった。これは同支部幹事長の大山幾夫氏（台湾象印社長）が密かに準備していた妙手であった。西堀氏は休眠していた香港支部を復活させ、ついで台北支部を創立、上海では日本人支部を立ち上げ、現在は大阪在住であり当会の会員でもある。
当日、台北支部の参加者は26名。内訳は台湾の方が19名で、日本人が7名。台湾の方の内、6人ほどが日本語を話せ、訪台団一行も中国班に所属する袴田、森本、小針の3人が北京語を話すので、対局が多いにも拘わらず、局後の検討も十分に行うことができた。台湾勢の中核は政治大学将棋部現役とOBだが、他にも九州大学で修士・博士課程を終えた化学の教授もいれば、弘前大学出身の医師もいた。強い人が三段でこれに二段、初段が続いており、支部長、幹事長の強化策が功を奏していることが分かる。
支部長から6局は林震煌と陳嘉緯の両氏が彫った駒を使用していると説明を受け驚いた。立派な彫である。ISPSには200名の会員がおり、将棋を指すことは人後に落ちない面々だが、駒師でもない限りこれだけの駒を彫ることはできないであろう。また張家瑋さんは中国語（繁体字）で将棋の入門書を執筆中であることを交流後の懇親会で聞くことができた。
文頭において初の訪台団と記したが、会員としては今年をとっても我々よりも早く石田克彦氏が、また数年前には太田氏が訪台され交流を深めていた。台北支部の方々がISPSに親近感をもち、今回の訪台招請に至ったのは会員諸兄の地道な努力に依るところが大きい。
中国語には「以棋会友」（棋を以って友と会う）という言葉がある。今回の訪台はまさにこれであった。宇都宮団長以下6名は5時間で5局指した。一人勝俣講師のみは、詰将棋、必至の講義を担当したばかりでなく、2面指し3面指しを行った。2泊3日の短い期間ではあったが、中身の濃い充実した3日間を過ごすことができた。
これも一重に台北支部長の黒崎淳一様、幹事長の大山幾夫様、前支部長の西堀国雄様はじめ支部会員の皆様がたのお陰である。最後に台北支部各位に深甚の謝意を表し、支部の益々のご発展を祈念して擱筆したい。ISPS台北支部訪問団 幹事 小針俊郎
例年中国の春節の時期に行われてた豊田通商杯将棋大会が、今年から夏休みの時期に行われることになりました。８月３日にプロ棋士の指導対局、４日に大会が北京で行われました。同社ＯＢで当会理事でもある袴田がアテンドし、写真も取って帰っていますので、その一部を紹介します。
８月３日の指導対局で中国人のこどもを相手に指導対局をする青野九段、中村六段、早水女流二段
５日の大会の模様（開会式、大会、大盤解説、表彰式-清水豊田通商取締役会長、閉会式-李民生先生）
決勝戦の棋譜です。
かけはしメールマガジンの７月号を７月２２日に配信しました。配信したメールマガジンは以下にリンクしたページで読むことがきます。
「かけはし」 メールマガジン（将棋を世界に広める会） [まぐまぐ！]
＜目次＞ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▲将棋を世界に広める会からのお知らせ▼ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １、ポーランドのヨーロッパ選手権・世界将棋オープン ２、グランゼコール生の将棋体験に協力 ３、会員のネット上での活動 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ▲世界の将棋ニュース▼ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ １、プロ棋士の海外訪問 ２、「どうぶつしょうぎ」がポーランドで発売 ３、羽生二冠のTED Tokyoの講演が世界へ発信 ４、各地の大会・イベント ５、ネット対局サイトの主な結果
当会理事のジャック・ピノーが英語で多くの国のチェス愛好家が読んでいる Chessbase.com へ４月からゴールデンウィークにかけて３本の将棋とチェスに関連した投稿をし、掲載されました。その３本の記事へリンクします。
ChessBase.com - Chess News - Chess-playing Japanese Shogi champions
ChessBase.com - Chess News - Chess and Shogi – GM Alexander Chernin in Japan
ChessBase.com - Chess News - Chess and Shogi – Chernin in Japan (Part 2)
今年の１０月に行われたISF2011の会場の確保などに奔走されたパリ将棋連盟の会長 Nicola Wielさんが仕事の関係で来日しました。当会の理事数名と、フランス留学中に氏と面識をもった会員の篠原さん、北尾女流初段とでISF2011開催の慰労と感謝の意をこめた食事会を１１月２７日に御殿山で行いました。その折に氏に会より「ワンピースマスター将棋」を寄贈したのが下の写真です。パリ将棋連盟はマンガ・アニメファンが多く来場する毎年ジャパンエキスポで将棋のブースを出して将棋の紹介につとめていますので、来年のジャパンエキスポの場で来場者の目を引きやすいのでぜひ使ってくださいというメッセージを伝えました。
会食中、Wielさんが将棋を手ほどきを受けたのは、眞田理事長からでフランス大使館でのことだったというエピソードが紹介されました。そのときに将棋を覚えた方が、ISF2011の主催者の中心として動いてくれていたことに一同感慨深いものがありました。
河北省に仕事で赴任中の森本理事から、１１月２６日に北京日本人学校で開催された第１５回日中国際交流子供将棋大会の写真とレポートが送られてきました。（写真はクリックすると大きく表示されます）
第15回日中国際交流子供将棋大会が11月26日北京日本人学校にて開催されました。
以下の通りレポートします。
大会後の記念写真
主催者である北京日本人会から審判長派遣の要請を受け、参加したものです。
11月26日9:00北京日本人会柳田副会長の開会の挨拶に 続いて、協賛者として
簡単なスピーチをしました。そのスピーチの原稿です。
かけはしメールマガジンの１０月号を１１月２１日に配信しました。配信したメールマガジンは以下にリンクしたページでも読むことがきます。
＜目次＞
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▲将棋を世界に広める会からのお知らせ▼
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１、ISF2011の写真
２、ISF2011の海外プレーヤーの棋譜
３、Jean FortinさんのGoSensations.comのインタビュー
４、２３日深夜にＮＨＫの「土ようマルシェ」でニューウェーブ将棋を特集
５、ドイツ語の新聞に当会のコートジボワールへの駒の寄付の記事が載りました
６、会員によるインターネット上での普及活動
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
▲世界の将棋ニュース▼
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１、プロ棋士の海外訪問
２、ＵＳ向けに棋具・棋書の販売サイトが新設
３、インターネットにアップされた摩訶大々将棋の英語ビデオ
４、ジャパンタイムズにボンクラーズと米長永世棋聖の対戦の英語記事
５、各地の大会・イベント
６、ネット対局サイトの主な結果
１０月２７日から３０日までパリ郊外で行われた第５回国際将棋フォーラムの国際トーナメントの棋譜で、当会から訪問した理事が選手が記録していた棋譜をデジタルカメラで記録した画像などから再現した棋譜いくつか紹介します。すでに国際トーナメントで１位と２位になったフランスのJean ForinさんとLaszlo Abuczkiさんの棋譜はこちらです。
今回は以下の４５つの棋譜をお届けします。
* Caridi Nicola（イタリア）さん vs Yun Chen(中国）さん
*Yun Chen（中国）さん vs Jean Fortin（フランス）さん
*Karolina Styczyńska(ポーランド) vs Christoffersen Terje（ノルウェー）さん
* Yamaguchi Mako（日本）-Laszlo Abuczki（ハンガリー）さん
* Karolina Styczyńska （ポーランド） vs Yamaguchi Mako（日本）さん
最初は、Nicola Caridi （イタリア）さん vs Yun Chen(中国）さんです。これはCardiさえんが優勢を築きながら秒読みに追われて大逆転という棋譜です。
ｙ
最近のコメント